『 我们家的餐桌 180 cm,请问选这盏灯适合吗?』
在挑选吊灯的过程,经常会有朋友遇见「究竟适不适合」的问题,担心选中的灯买回家才发现太长或者太短、与餐桌尺寸不符。我们整理出基本的安装规则提供大家参考,按照下述说明进行初步配置,相信就不会有太大问题。
『 我们家的餐桌 180 cm,请问选这盏灯适合吗?』
在挑选吊灯的过程,经常会有朋友遇见「究竟适不适合」的问题,担心选中的灯买回家才发现太长或者太短、与餐桌尺寸不符。我们整理出基本的安装规则提供大家参考,按照下述说明进行初步配置,相信就不会有太大问题。
# 1
《 长吊灯 》
如果没有特别的设计配置,大部分长吊灯会从桌子正中间安装。理想的距离是从吊灯边缘到桌子边缘至少有 10-20cm ↑ 的留白,整体的视觉表现才不会显得灯体太大。
以总长度约 140cm 的 LALU+ 举例,搭配 180cm的桌长,两边会各馀 20cm 留白,这样的视觉比例不会显得太大或太小;如果相减后 < 10 cm 的留白,就不建议选购此款。
♦ 小提醒:长吊灯体积通常偏大,可以先请木工师傅或设计师在出线孔的位置,留下到时安装补强的「角料」。
photo credit / 寬玠設計
photo credit / 卡納設計
photo credit / 淨空間設計
# 2
《 单吊灯 》
单吊灯在空间表现灵活度高,视不同状况有多种形式的编列:有些人喜欢单盏大灯,保持简约俐落;有的则是摆放多颗玲珑的吊灯,宛如繁星点缀空间;也有集中在桌面中间高低错落的配置,增加空间活跃感,所以没有一定的比例要求。
左 / 馥閣設計 上 / 北鷗設計 下 / 寓子設計
photo credit / 一畝綠設計
准备好一支笔和白纸,先查好喜欢吊灯的尺寸,接着在纸上画下大略比例并找出留白长度,看看画出来的样子是不是你喜欢的状态,便能做出粗略判断。如果还是无法确认到底搭不搭的朋友,会建议直接跟室内设计师或是来我们门市,由灯光规划师为您做进一步讨论。
祝福大家找到合适比例的吊灯,打造居家理想食光!
空間照片:築青室內設計
▶ 相关连结
☞ 【灯识】再也不用忍受刺眼灯光:理想吊灯高度
☞ 【灯识】打造理想食光:吊灯与餐桌的合适比例
☞ 【灯识】定期简易保养,延长灯饰使用状态
☞ 【工艺】不朽而实在的美好:水泥灯製作大揭密
photo credit : 寓子設計
曾经有人提过,『能喜欢从事的工作是种幸福,而能从事喜欢的事情则更幸福。』无论是设计师、作家、音乐家、花艺师还是画家等创作者,他们都是一群从事喜欢领域的人,在自己的小宇宙找寻生活感动,让工作不再是工作,更是丰富个人生命价值的历程。
创作过程往往需要长时间来孕育,因此工作空间彷彿是他们另一个家。场域的功能切割、物件挑选和色调铺陈相对也是用装饰「自己家」的标准来看待。什麽样的环境能让他们产出源源不绝的灵感,来尽情挥洒想像呢?一起看看这些创意人如何妆点他们的「灵感製造所」。
# 1
寓子設計 U-Design
空间概念以蝴蝶「蜕变」的意象为出发点,隐喻只要坚持不懈地朝向梦想,终究会脱蛹成蝶。
工作室编排既开放又同时区隔出工作区域;大面积灰色调除了显现性格,也让人感到沉稳冷静,彷彿呼应蝴蝶在蜕变前的朴实。而蜕变后的成果,就透过各种亮眼的傢具傢饰来呈现。像是红铜色长吊灯、黄色工作桌、画作及绿意植栽,不仅处处埋入亮点,更多一份 cozy 的氛围来减缓苦思灵感时的焦虑思绪。
# 2
苑茂設計 Yuan-Mao Design
这间室内设计师工作室则有着像家、像旅店、也像游乐场的温暖氛围。
轻鬆、欢迎的空间性格,让人有股无拘无束且自在的舒畅感。随着当日心情,每个人可更换不同的工作位子;创作一半卡关,就坐在鞦韆上缓和一下,或是到外面骑骑脚踏车;到访的客人,更能在此轻鬆畅聊,无拘无束。在这拥抱浓厚居家色彩的温暖空间,即便处于疲乏的状态,也能让身心得到最即时的纾压疗愈功效。
# 3
遊戲橘子
前面两个空间都是室内设计师的工作室,那麽也是充满各样创意人的游戏公司办公室,又是什麽样子呢?
一楼空间,不只氛围打造的「像」咖啡厅,而是真的有一家咖啡厅!这样充满温度的工作环境,累了,随时可换个空间重新调适一下,让脑袋暂时淨空,相信工作起来也会特别带劲!
▶ 延伸阅读
☞【空间】The best light is the raw light : 最棒的光线来自纯粹的自然光
☞【灯识】再也不用忍受刺眼灯光:理想吊灯高度
☞【灯识】用灯光在空间写诗:透过光影创造情境氛围
☞【灯识】打造理想食光:吊灯与餐桌的合适比例
灯光如同场域的双眼,亦像是隐身于空气中的诗人。透过色调明亮、冷暖及浓淡度的调整,
牵引着情境与人们细微的互动关係,也为我们写下一首以「家」为名的诗。
在巴黎圣马丁运河两岸座落多家餐馆与酒馆,每当月色升起,路上的人们或情侣、或朋友常留步在这些空间。走过一家又一家风格独特的小店,往裡一瞧,微醺的灯光将桌上笑语掺揉成一团团烟雾,昇华于醉人的巴黎夜空。仔细观察这些空间不难发现它们有个共同的特点:
– 透过光影明暗描写画面故事 –
例如,规律排列的小吊燈因有限的光照范围,灯光的明部与暗部将桌前伴侣紧密圈住,围坐在无形范围裡,两人不知不觉中更拉近目光距离。
cafe at Montmartre, Paris
家不在巴黎,也不是咖啡店等商业场所,我们还是能享有各种氛围的机会!下面分享几个情境 x 搭配小诀窍,学起来之后赶紧实验看看,会不会让你更想窝在家了呢?
# 1
夜深人静、躺在沙发上,翻开一直以来没时间看的书。
伴着灵魂歌手沧桑的嗓音,今晚只想沉淀独处,好好整理思绪
这样的夜晚适合点亮沙发旁的 立灯,带有些微舞台灯聚焦效果的灯罩,使得万物宛如静止,只专注在你身上。担心太暗的话,加盏 壁灯,不同层次的光影交织出你的专属 me-time 。
photo credit : 樂創空間設計
photo credit : 築青設計
# 2
特别日子邀请亲朋好友来家中庆祝吃饭,
大家在餐桌上你一言我一语,开心的情绪渲染每份情感
一群人围坐在同个空间时,不如关掉间接光源,只点亮家中亮眼大器的 吊灯!光氛环绕下,更有「一起共享」的感觉;吸睛的外型,出现在相片裡也会是最佳背景配角。
photo credit : 馥閣設計
photo credit : 苑茂設計
# 3
虽然另一半睡着,但睡意未到的你,
仍想继续做自己的事,可灯亮着又担心使他睡不好
住一起的两人虽然共享生活一切,不过有些东西,还是一人一个最刚好!自由运用的 床头壁灯,最适合出现在需要照明、又不需太亮的空间。
photo credit : 新澄設計
photo credit : 和和設計
photo credit : 北鷗設計
『 The best light is the raw light ! 』国际肖像摄影大师 Platon 在一次的专访中提到,想创造生机感、有故事的画面,自然光是最棒的导引连结。
我们精选几则设计师作品与大家分享:
这些空间皆导引蓬勃的朝阳自窗旁洒入,将纯粹直率的生命力挹注于场域每个角落;夜晚时,则切换居家光线韵律,透过 吊灯、立灯 或 壁灯等光线错落的编排,为居住者在无形中,营造出「暖暖的」、「说不上来的舒服」氛围。
在这时序已进入春天、冷气团尚还接二连三造访的时节,先来欣赏这些日光居宅,边怀念一早起床那舒适又有些慵懒的光照吧!
photo credit : 北鷗設計
photo credit : 新澄設計
photo credit : 樂創空間設計
photo credit : 寓子設計
每件衣服因着材质不同,而须选择适合的清洁剂与清洗方法,灯具更是如此。定期清洁灯具能维持它的最佳状态,一方面防止灰尘吸收水气后,附着在金属灯体上生鏽;一方面避免因灰尘复盖于玻璃灯罩上而使透亮度减弱。
每盏喜的灯都背负着我们的期望,陪伴每个家庭成员成长,唯有定期进行正确的保养方式,才能达到长久使用的目的。
依据灯具不同材质,可以细分为以下几种保养方法:
手工 & 口吹玻璃灯罩 / 金属灯罩 / 水泥灯罩
手工 & 口吹玻璃燈罩
手工玻璃灯罩透出的光线,温润饱和又纯粹,长久不清洁的情况下,灰尘积在上面,不仅影响外观,也会降低亮度。最好的方式是将灯罩卸下直接清水清洗,再用材质细密的乾布或是除尘布拭乾。倘若灯罩不易拆卸,则可以将布稍微沾湿,进行擦拭。
在这裡要提醒大家,无论是玻璃或金属灯罩,擦拭的软布都儘量保持微湿状态,太湿的话容易残留水渍于表面,影响外观。
金屬燈罩
金属灯罩的表面处理,又可分成烤漆与电镀工法,基本上,两者都是将上面的灰尘除淨就能保持原状,若上面累积许多灰尘,建议大家先将灰尘清除乾淨,再用柔软的布擦拭。
「为什麽不要直接擦,这样不是比较省事吗?」
「能不能用鸡毛毯子把灰尘扫掉就好?」
灯体的表面就像我们的脸部肌肤,灰尘则是空气中的小粒子,当皮肤被一些细微颗粒直接摩擦,表层会被破坏而不光滑,甚至有痕迹,我们都知道,皮肤要好好保养,那麽,灯具的脸皮当然也不例外。
无论是直接擦还是使用鸡毛毯子,皆容易在金属表面造成细微的刮伤,虽然节省一道手续,但是反而会造成灯具的伤害。
另外,有些朋友会希望电镀的金属表面维持光亮,这时候可以去水电行购买电镀膏,一样使用细软的布搭配些许电镀膏,轻拭即可。若金属灯体部分已有生鏽现象,则可用乾布沾防鏽油擦拭(仅能做表层清洁,不能去鏽),或者送回总公司保养。
基本上,电镀膏的保养频率偶一为之就行,若非必要,其实只要固定做好清洁就够了。
水泥燈罩
我们介绍过水泥的诞生过程: 不朽而實在的美好,水泥燈的故事。
这样一个结合工艺与视觉质感的灯饰,当然要好好照护一番,而且其实水泥灯是最好照顾的!
我们反而不建议将水泥用水擦拭,如此,可能会造成水泥的色差问题,所以只要将上面的灰尘弄掉,避免髒污堆积。如果真有必要,建议整颗水泥用水清洗,维持颜色的一致性。
除了灯体,有些吊灯的吊线,像是悠悠 JOJO或是 浮 AIR,由于放在餐厅或厨房,久了会有油烟卡在上面,这时候可以去水电行购买一种WD – 40的清洁剂,顺着吊线轻轻擦拭就行囉。
手工玻璃有的,是机器仿效不出的朴拙感
看似有些拙、有些不够完美的地方,却成就其独一无二、复制不来的真实。
每个购买手工玻璃的顾客可能有过这种经验:
为什么玻璃里面总有那么一颗气泡、颜色总是离预期的差一点、玻璃厚度也不如想像中均匀,手工玻璃不是应该比机械制造的玻璃更为精致吗?
然而,正因为是手工口吹玻璃,才无法做到机械制造的罐头玻璃,完全一样的形状、一样的重量和一样的颜色与纹理。由于每位手工口吹玻璃师傅所拿捏的火侯、累积的历练、对于美的定义与承载的文化包袱轻重不一,所吹制出来的玻璃也就因人而异,而这些珍贵的人文价值在于其不同特性的色料以多层次的吹制方式包覆,这样可使光线在不同的造型、颜色及多层的材质里面,透过反射与折射,呈现出迥异于机械玻璃的美感,
美,似乎无法用机械的标准来检视。
但是每件手工口吹玻璃的独一无二,仍不该成为产品瑕疵的掩饰。因此,在保留每件手工玻璃原汁原味的同时,我们以严格门槛、平均50%的良率,以高标准手工玻璃中的精品,再加以钻孔、磨边,成为灯饰用的玻璃。手工口吹玻璃无法十全十美,其蕴含的人文价值却让每个皆姿态万千。
大家平时最常接触的就是门市销售人员,很少可以跟设计师有直接接触的机会。呈现在我们眼前的成品,从概念发想到诞生的过程,其实是需要一段漫长来回的讨论过程,设计师们不仅要常跟自己打架,也要多方接收行销端、业务端,甚至是制造工厂端的回应,绝对不是设计师灵感一来,图划一画,产品就诞生啰。
趁着空闲时间,我们跟设计总监进行一场小专访,让大家更认识SEED,也更能理解每盏灯背后的设计理念。
设计师简介
陈昭成 Meiric Chen, Chao Chen
< 创办人兼设计总监 >
出生于1957年,从小就爱涂鸦、爱幻想,在处处充满限制的时代,经常梦到自己是一只鸟,在天空自由翱翔。 长大后,天生不按牌理出牌的他,接受工程学的教育,养成一丝不苟的习惯。 因此,他将生活中涌现的灵感,透过机械的语汇,展现在每项作品中。
代表作品
ARCHER 射手座 / DOME 苍穹/ LALU+ 拉鲁 / DAMO 达摩 / MIST 岚 / PLANET 行星
Q1:产品背后有不同的设计初衷与理念,在不同的呈现下,又共享相同的基因。
身为设计总监,每年决定推出的产品会直接影响到品牌整体印象。想请问MD,整个从设计发想到决定产品的过程,秉持的核心理念为何?
产品的表现与设计师本身的个性、想法,生活体验有很大的关联。我是直线条、随兴而处,不喜欢拐弯抹角的人,而这也很直觉地影响我对于产品设计上的思维 –「简约、俐落、不多于」。
例如,一条流线即能代表的意象,就不会有另一条的存在,所以,每个设计从概念到成品,是一段漫长而且不断修正的旅程。
Q2:回溯到早期台湾的时空环境,很少有原创设计的想法。当时是什么样的初衷动力,让你坚持只做自己的设计?
创立的时候,什么东西都没有的我,只有脑中的概念跟手绘草图。当时从事仿冒品大量生产,的确是有很多商机,但是我相信自己的理念,选择走自己的路。
幸运的是,第一盏设计灯 UFO 在当时无论外型或是结构,都是新颖的想法,尽管一度因为资源不足,必须在产品外型上妥协,但我后来还是坚持想要的原样。以结果论来看,这份坚持是对的,我想,这对我后来无论环境好坏,还是坚持自己理想,有些许影响。
近几年随着全球化变迁,我们越来越能轻易地接触到国外的顶尖设计,相对的,我们也能让自己的设计力与文化,宣扬到他国,这对亚洲的设计来说是偌大的助力。
独特、有竞争力的好设计,自然会被市场接受,而这就是我们这块SEED种子品牌,不断努力的方向。
Q3:简单线条的东西,虽然俐落好搭配,不会抢掉空间主体,然而有时却容易沦于不实用;此外,制程上的困难度其实也更高,要如何让产品达成简约俐落,同时也把握到使用需求的平衡呢?
我想,一个好的产品,不应该是单纯为了设计而设计。所谓设计的原动力,就是当我们生活中,感受到物品本身使用功能的不足,开始找原因,思考解决方法。希望用新的设计把这块不足补上,让它成为舒服好用的东西。这是为什么一路以来,我一直强调“实用”的原因,如果一件作品只是美,毫无功用,那便是艺术品而非设计品了。
灯饰设计是很复杂的产业,涉入的知识不仅是单纯外型设计,还有许多电学、机械结构上需克服的问题。
办公室里的每盏灯,我每天都会摸摸看,自己亲身当使用者,对我而言,没有真正零缺点的设计,产品诞生的那天开始,就有可以改进的地方。让自己转换设计师的角色,才能有使用者的思维,进而发现盲点,做出更好的东西。
▲ DAMO 达摩/ 2013
▲ DODO 嘟嘟鸟/ 2013
Q4:综览全系列产品会发现,许多都有调整结构的功用,会有这样的巧思背后有着什么样的考量吗?
这跟我出身是机械背景有很大的关系。
台科大求学阶段的长时间训练,让我具备机械工程师的思维,看到一件产品时,无法不去注意其本身的结构问题。因此,我会想将我的智慧结晶付诸于产品之中。另外,市面上玲琅满目的设计,要如何创造产品优势与独特性,也是很大的考量之一。
生活其实可以很简单地就经由一些小巧思,达到赏心悦目及功能的目的。不过同样的,每个部分皆有其存在的目的,而非画蛇添足。
以吊灯DOME来举例,当初考虑到使用者在灯吊高的情况下,容易有眩光的问题,因此才在灯泡底部加上一个可移动的灯泡盖,让使用者能在舒服的情况下使用器具,也能轻松更换灯泡。
另外今年新品系列里,询问度很高的LALU+ 吊灯,可以从“一”转“十”的十字性结构,就是顾虑到每个人对光亮度的需求不同,单纯地用餐情况下,也许长型就够,但若是有在桌上工作等光照需求量较高的情形,将吊灯转为十字,让光照集中,就能简单达成使用目的。
还有,我们有些人家中餐桌其实是圆桌,而非长型桌,十字形的吊灯,就很适合放在大圆桌之上,也不会太暗。
▲ LALU+ 拉鲁/ 2014
Q5:最后,想请你在所有设计中,挑出三件最喜欢的作品
DOME 苍穹 、Hercules 海克力士,还有即将推出的新品 PLANET 行星。
▲ DOME 苍穹
▲ HERCULUS 海克力士
▲ PLANET 行星
DOME 是一盏完整兼顾到外表简单美观,以及实用面的考量的作品,反射罩与灯泡盖之间的意外反射效果,都是让这盏灯即便推出这么多年,依旧受欢迎的特点。
Herculus 算是自己第二个儿子(第一个是UFO),在UFO 推出约10年后,我再设计海可力士这盏灯。
原UFO卤素灯有着体型偏小、不够亮的缺失,这对使用长桌的人造成不便。如同前面提到的,设计是将生活上的不足修正,所以就设计一盏适合一米五以内的桌子。
可以多部位调整的灯体,更展现物品本身的机械结构,搭配当时兴盛的调光功能,让这盏灯,兼具设计、工艺,以及实用特点。
今年新品 PLANET 就像是第三代。
其实这盏灯的概念好几年前就开始萌生,但它有太多需要克服的结构问题,不断尝试后,直到今年才正式推出,可以说是我设计路程的小结晶。“
我想,这世界是没有完美产品的存在,对于设计/产品研发的人来说,当产品完成推出时,就开始对他不满意并且持续修正。我到现在还是会将产品放在桌上,持续把玩。
一个完整的物件,是由师傅对极致工艺的坚持与不苟的精神所堆砌出来的。
物件有了工匠的用心,才有灵魂,才能将温度传达到消费者手中;否则,仅沦于机器大量生产下的复制品。
最近我们解析了一下大家与水泥灯第一次碰面的过程,发现大部份人的反应都满雷同的:
「噢!水泥!?怎么会想到要用水泥来当材料?」这是大部分人的第一个反应。
「我可以摸摸看吗?」「咦?印象中水泥触感很粗糙,怎么这个摸起来这么平滑?」
水泥灯粗犷的外表下,是怎么让表面如此平滑而细腻呢?
跟着我们一步步,揭开水泥灯的诞生秘密吧!
一、调料
水泥要当吊灯,首先须克服的除了其易龟裂的天性,还有重量问题。
研发团队当初试了多种材料与比例,不断测试,后来在基本材料之外,添加其他配方,来减轻重量并增加水泥本身的延展性。基本上,除了客户有特别需求,否则水泥是很稳定的材料,不太需要因为季节等去进行比例修改。
二、抽真空
再来,这个步骤很重要,师傅会把搅拌好的材料,放进真空机器中把空气抽干,如此一来,成型的灯罩才不会有汽泡的孔洞,影响美观。
三、成型
一经抽真空好的水泥,师傅会马上倒入模具中,待其成型。
四、阴干
脱模后的水泥灯罩,必须先放在室内进行第一次阴干。
记得当时因为想记录脱模的瞬间,一直商请师傅动作可否慢点、再慢点,结果师傅很激动又无奈地用浓厚的口音说着「不行慢呀~这不行再慢了,慢了就脱不成儿啦!我尽量好不好~」
现在回想起来,还真为难人家了,幸好师傅们都很热心,不然小编现在也无法将这些过程完整分享给大家。
五、洗色
刚出来的水泥灯罩颜色,难免会有不均的情形,待其阴干后,便由师傅一颗一颗用清水冲,利用手掌拂过水流的动作,将灯罩颜色抹匀。
这个动作其实也是看客户需求而定,我们就有一些外国客人希望呈现水泥自然的原貌,因此就不需要将颜色弄匀。
六、阳晒
完整处理后的最后一个步骤,即是放置到外面接受太阳光的曝晒。师傅提到,无论是阴干或是阳干,只有大概,没有一定的时间,这其中,天气湿度会占很大的因素,所以实际情形还是得靠经验而定。
脱模出来的灯罩雏形,很难一次无暇,表面容易有不平整或缺角、突出的地方;师傅必须一颗一颗仔细检查,多的用刮刀刮掉,缺的地方则以补土补上,再用砂纸将表面抚平,才能达到“摸起来可以这么平滑”的触感。
这一刮、一补、一磨,倘若技术不够精准,心不够细,稍微个不小心,整个灯罩就只能报废,无法使用。一件好的产品,价值不仅在于品质与材质的先进程度,更为珍贵的,正是那些所谓的“用心”。有心,才成就不朽而实在的美好。