MIST 系列的渐层半透明玻璃,灯亮时,透着日出晨雾般的氤氲。为了留住这山林中巧遇的朦胧诗意,我们从手工口吹玻璃着手,一层一层,细细琢磨出独到的渐层喷砂工艺。
MIST 系列的渐层半透明玻璃,灯亮时,透着日出晨雾般的氤氲。为了留住这山林中巧遇的朦胧诗意,我们从手工口吹玻璃着手,一层一层,细细琢磨出独到的渐层喷砂工艺。
清澈与朦胧交融-渐层内部喷砂
传统的喷砂技术,是以高压气体吹出石英砂颗粒,在表面上蚀刻后达到雾化效果。但是 MIST 理想中的云雾袅绕感,无法以旧技术一步到位,另一方面,在玻璃外部喷砂,除了触感较粗糙,更容易在触摸后留下不易清除的指印。因此我们抽丝剥茧,研究出“渐层内部喷砂”工艺,在有限的内部空间,拿捏着颗粒大小与气压力道,既保留上层玻璃的清透,往下方更似有若无地,迷漫出水气般的柔雾。
抱持光氛有最佳呈现,玻璃间的差异也尽可能缩小的念头,我们特地为 MIST 订制了专用治具,固定玻璃后,将高压喷嘴伸入玻璃内,选用80目白色石英砂,依序以三种气压进行喷砂。先以低气压进行 1 分钟的薄雾打底,接着提高气压值,由下而上地持续 3 分钟的较浓雾化,最后再以高气压,往玻璃底部喷砂 3 分钟做最后修容。三阶段完成后,倒出玻璃内的石英砂,MIST 灯罩才算大功告成。
流动凝结的刹那-手工口吹玻璃
MIST 的口吹玻璃,仰赖的是师傅对火侯与手感的长年经验累积。顶着窑炉里传出的阵阵热气,师傅以吹管沾取摄氏1300度的玻璃熔膏,配合著呼吸的节奏,一面朝着管内吹气、双手快速转动,玻璃也随之膨胀成形。再放至回火炉的输送带上,逐步缓慢地降温,以提高玻璃强韧度。成功通过回火炉、出现在隧道口另一边的,便是一颗完整的口吹玻璃雏形。
晨雾中的日光初醒
经过渐层喷砂的 MIST 灯罩,搭配阳光般 CRI>95 的高演色性光源,以及56 度窄角光学透镜,光的分布恰到好处。灯具下方集中洒落的光线,让人徜徉在饱满的明亮之中;而侧面散透而出的光,正好被渐层的雾化筛下,在空间中温柔释放。无论自哪一个角度望去,玻璃和喷砂的细腻交融,模糊了明亮与柔光,清澈与朦胧的界线。
Meiric 于 1994 年透过独家设计的平衡装置,将溜溜球的童趣融入 JOJO 悠悠灯具。这看似简单的原理背后,深藏哪些设计与制造间的思维与艺术呢?
JOJO 主要运用了物理学上下滑动的滑轮原理:当灯罩和配重块的重量达到平衡,灯罩在滑动后就能定在空中。其实生活中早有“滑轮式灯具”,只是大多受限于电气结构,整体看起来厚重而单一。期待在维持视觉美感的同时,兼顾效能及安全性,我们进而将 JOJO 进行全面优化。
电线不电 – 裸铜编织线
为了使外观看起来更精巧,当年改用光效更好且小巧的低压卤素灯泡,并订制了“单芯铜网编织线”取代一般电线。除了纤细,这条以320股细铜丝交织而成的线,比一般电线更加柔韧,大大减少因摩擦所造成的线材耗损。
这种“裸线”可使用在低压灯具(输出电压低于50V),即便直接触碰电线,也不会有触电的危险。电源亦设置自动保护机制,无论是电线交缠造成短路、瞬间电流过载,都会自动断电并复位,保障使用者安全与灯具的耐用性。
▲ JOJO 专用裸铜编织线
▲ 随着 LED 技术变得纯熟,如今 JOJO 改以 LED 作为光源。
滚轮不滚 – 静止的定滑轮
另一个难题,来自JOJO散发着温暖光晕的玻璃灯罩 —— 由于是手工口吹制成,每颗玻璃之间的重量略有不同;然而平衡的配重块却是一致的重量,导致过重的玻璃灯罩会缓缓滑落。
▲ JOJO 定滑轮
为了克服这个问题,工程团队将目光转向壁盖上的“定滑轮”。将“摩擦力”纳入滑轮的结构设计,让“滑轮静止不滚动”,也增加铜线在轮槽内的摩擦系数,以吸收玻璃灯罩的重量公差,让 JOJO 能够稳妥地平衡在空中。
回到初衷的设计重现
“其实圆形的配重块,才是我原本的设计。”那天翻开了Meiric 记忆的盒子,他不经意说出这句。伴随时代发展,LED技术纯熟,2017年 JOJO 重新设计为 LED 版本,不仅外型轮廓还原最初的想像,实用上更提升了照度且降低耗能。三十年经典再现,JOJO LED 顺应环保趋势重生。
“有时理想虽然暂时无法实现,也要把它放在心上,未来的某一天,可能就会实现了 ”他微笑说着。
▲ JOJO LED 悠悠
多年前 Meiric 走访了一趟佛罗伦斯,当时伫立在广场中央的交管物件“纽泽西护栏(Jersey barrier)”,引起他的目光和兴趣。做工细致的护栏,打破他以前对“水泥物件”的粗糙印象,惊艳之余,也萌生了大胆的想法:“有没有可能用水泥作为灯具材料?”
这个念头,开启了 SEED 长达两年多的水泥实验。
看似没有尽头的实验之路
那时从未有人以水泥造灯,每个步骤都是新尝试,起初试验了多种方法,却不得其门而入,最后团队开始寻求复合材料的媒介,终于试岀有效加速固化,并能呼应灯罩耐撞强度的配方,足以通过严苛的40度耐撞测试。而外包覆的模具亦然,在反覆叠加过后,才找到以手工制作的“内层高精度矽胶+外层石膏”模具,允许顺利脱模的同时,展现细致滑顺的触感。
成型前的翼翼思量
除了材料的创新,另一关键是工序的设计调整。
团队导入“抽真空机”,将拌好的水泥浆放入机台,随着气压被抽空至剩下 6~8 cmHg(公分汞柱,大气压为76 cmHg),师傅接着取出泥浆,俐落地注入模具。此时得徐缓动作,避免带入空气凝固后,形成孔洞或缺角。待灯罩脱模,师傅再逐一手工修饰边缘且放置阴干。
为避免光照的热度,使水泥受到温湿度的变化热胀冷缩、产生裂痕,我们多加一道“水洗浸泡”的程序,借此延缓完全干燥的时间,强化内部分子、增加抗裂性。师傅一面以水流浇注,一手用#600细砂纸来回抛洗,尔后再次把灯罩放到层架,进行 5-7 天的自然风干,一盏水泥灯罩才正式完成。
“ 海边的云层很高,有一大片天空,落日时夕阳每秒都
转变得很快,我想把这种太阳记下来。 ”
设计总监陈昭成描述着。象征太阳的 APOLLO 阿波罗系列,大片LED光源绽放朝阳般的和煦,营造安闲的生活空间。其中,立灯具备渐进调光功能,无论是明亮晨光、午后斜阳,或是优雅月光,尽收一室日常。
多次琢磨只为极致平滑
为了传达太阳温暖厚实的意象,团队选用 3 mm 厚的铝合金板,一体成型打造 APOLLO 灯罩主体。接着由纯熟精练的师傅,为灯罩外侧进行由粗到细、循序渐进的4道抛光程序,以除去旋压所产生的表面波纹。其中,内侧凹面因无法用机具辅助,必须由师傅手持#600砂纸,慢慢磨抛至表面平整;尔后再经 2 至 3 道烤漆打磨,才能完成内外光面极致平滑的灯罩。
朝阳般的和煦暖光
一般的制灯程序并不需为灯罩内侧抛光,但 APOLLO 与众不同的“间接出光设计”,以至需严格要求内面的平整度;只要表面有些微凹凸或浪纹,就会产生明显的阴影。
15个月,光的探索之旅
另一方面,研发团队也花费了近15个月针对“光学”琢磨。初期以手样进行光表现试验时,发现灯罩边缘会形成一条明显的“暗影带”,虽只要将中央光源往下降,便能消除暗影,却会直射双眼,并不理想。透过反覆进行光源布局的调整,柔光罩的材质选择,光效率及散热能力的实验后,终于整合成最为理想的状态。并找出关键的“42 度倾斜出光角”来进行光源分布,将原本的暗影,揉成了形同夕阳的温暖渐层。
▲ APOLLO 立灯
当 SEED 正式步入参拾,开始以成熟的姿态迎接下一个时代,我们想借由文字的梳理,分享它的而立之前与之后;透过两个世代的对谈,打开每一个深埋在时光里的胶囊,串连与你、与我、与光的亲密距离。
Meiric(以下简称“MD”)
身为 SEED 大家长,Meiric 拥有最多任性的权利,但这之中往往挟带多年的经验智慧与眼光,以及事实上,“我就是喜欢”的任性。仔细探究这背后的自信,兴许来自当年创业没有退路,只能不断往前走的毅力和勇气。
Jen(以下简称 “J”)
人生重要时刻都离不开 SEED。年幼就在公司帮忙包装,大学毕业本来准备当社工,后来转而帮助自己家人,也补足 MD 最缺乏的一块:人际互动。拥有强大同理心的她,不只关怀身边人,也透过温暖的光氛,关怀每个家的生活。
发展至今,SEED 产品最重视哪些特点?
J:呼应上一题,除了美、实用、互动性,我们现在也更讲究光的品质(光学),这是这一两年来我们一直关注的重点。光的品质最基本的就是,正常状态下使用这盏灯,会不会刺眼?因为刺眼对基本的生理感受就不好了,进阶到心理层次的话,在晚上点这盏灯,会不会让人回家有温暖舒服的感受?白天使用这盏灯,外型是否搭配室内空间?而这一点也会延伸到产品配色问题。
配色不是设计师爱配什么颜色就好,我们还要去观察现在大部分的室内空间趋势,什么样的颜色可以让大家在生活中比较舒适。
MD:我年纪比你们大很多,所以我眼睛对光的品质更敏感。几年前在国外经销商那边,看到灯饰大牌产品的光氛,我那时真的很震撼。虽然我们是小牌,可是要有大牌的眼光,所以现在产品出来,我就想像是要跟这些一流品牌竞争的。像现在 APOLLO(阿波罗)、SQUARE(正)照射出来的光感就很够水准。
“灯光”这件事,如何影响人们的生活仪式?
J:生活不只有明确的 On 跟 Off,自古以来,我们身心本依照太阳的起落而行。以前没有电灯,夕阳昏黄的感受,会让你知道准备要休息了,所以用灯也要跟着日光转变,给身体一种暗示性的转场过程。
MD:光跟人的健康和情绪是有关联的。比如说大家提倡的褪黑激素,还有你去高档餐厅,店家通常会注重光氛,试图让你沉静下来,好好享受当下氛围及餐点,以及眼前用餐的人。
J:我觉得吃饭时好好吃饭,跟家人相处的时候好好跟家人相处,该工作就好好工作。(MD:这个回答我很喜欢)这件事情本身就是一种禅。日常的资讯太杂乱,导致许多人即便在家,都不是在想当下的事,所以容易有跟家人吵架等不愉快的事情发生,这些我觉得很多都在于本质没有做好。我希望我们是借由光把大家拉回来的角色,在家应该享受在家的感觉,那当然灯如果放在工作空间,它便可以陪伴你专注在这个工作上面。
“ 光的存在是要让人专注在一件事情上 ”
▲ Photo Credit :二三设计
对于满30岁的SEED,有什么想法,未来期待朝什么样的品牌前进?
MD:其实我没什么感觉,我只觉得,啊!我又老了。前阵子刚好读到泰戈尔的诗集,其中有一段话正好呼应我的心情,他说,“天空没有翅膀的痕迹,但我已飞过。”回顾这30年,我有飞过了,这个就是我的感动。
J:对于所谓的“年份”,我一开始并没有太大感觉。但有时候想想,30年后还在的公司事实上非常少,我们就是思考还能为自己、员工、客户跟大众,再多做一些什么?我仍然专注在做同样的事情,可以做多久就是多久,希望把种子变成树,然后再扩散成一片森林。
MD:Jen 讲的其实就是做自己。带着我们的“道”继续前行,接下来更用心把耳朵拉大去“倾听”,不只有倾听市场,还要去听周遭人的声音,愿意帮助人家,这是很重要的态度。
J:我觉得在华人地区,要做自己相对比西方还要难,这是一个大环境下的长期养成。所以我们不只是自己尽情“做自己”,我有时候也想透过 SEED,默默传递这种价值给更多人。现在的我们,应该已经到了很自在去跟大家分享喜悦的阶段,这刚好满符合我自己的心境,年少轻狂的时候会努力想要去证明什么,很怕自己跟不上,可是现在就能够游刃有余,仿佛不用再去刻意证明什么了,只要继续把你原本的价值和特质发挥出来就够了。
当然未来还是持续有新的挑战发生,可是“人期待一个家是什么样子”这件事情,我想永远不会变。
当 SEED 正式步入参拾,开始以成熟的姿态迎接下一个时代,我们想借由文字的梳理,分享它的而立之前与之后;透过两个世代的对谈,打开每一个深埋在时光里的胶囊,串连与你、与我、与光的亲密距离。
Meiric(以下简称“MD”)
身为 SEED 大家长,Meiric 拥有最多任性的权利,但这之中往往挟带多年的经验智慧与眼光,以及事实上,“我就是喜欢”的任性。仔细探究这背后的自信,兴许来自当年创业没有退路,只能不断往前走的毅力和勇气。
Jen(以下简称 “J”)
人生重要时刻都离不开 SEED。年幼就在公司帮忙包装,大学毕业本来准备当社工,后来转而帮助自己家人,也补足 MD 最缺乏的一块:人际互动。拥有强大同理心的她,不只关怀身边人,也透过温暖的光氛,关怀每个家的生活。
品牌目前为止,印象较为深刻的事?
MD:刚开始创业,生意青黄不接,认识丹麦经销商 Hans 之后,他建议我可以做玻璃小吊灯,也因此,SEED 进入玻璃灯的领域。那时玻璃的发展跟现在不可同日而语,这也是让公司真的起死回生的转捩点。另外包含设计的内容品项,经营型态等,Hans都会给我一些建议,可以说 SEED 是跟着 Hans一起长大的。就这样直到2008年因为金融海啸,欧洲人生活价值观转变许多,我们公司才又再次有所转变。
J:我印象最深刻是第一次去香港参展。那时候才22岁还是助理身份,所以纯粹在介绍产品。但毕竟是第一次出国做生意,当时香港展的人超级多,你会感受到我们好像满受欢迎,无形中产生很大的自信。
最感动的则是2018年开了竹北店。会去新竹驻点,除了我们自己认为那里发展不错,另外一部分是在地的家具店老板一直热情地邀请我们,我第一次体会到他人期待我们在当地开店的感觉。也刚好 2018 是我来公司10年,我们开始形塑一个更不同以往的风格,并确定这才是我们要变的那种格局。
▲ 2021 上海展
▲ SEED 竹北直营门市
以前跟现在做设计,内部最大的变化是什么?
MD:我有一种小孩子长大的感觉。我们从上游到下游都自己做,在这个领域或多或少,也算在创造历史吧,都是尝试的过程。以前每年固定时间都必须要有新产品出来,所以我会焦虑,但现在设计反而是我最不担心的部分。尤其 Jen来了之后,内部开始有产品的决策机制。早期是我觉得好就好了,现在不是喔~现在大家要一起看图跟讨论,虽然最终还是我做决定,不过在过程中,大家已经说明 Yes or No 的答案了,这样的演变真的很棒。
J:如果是产品设计的部分,以前我刚进来,内销其实还是跟着外销走,以国外买家的意见为主。可是现在是你要从零售客户身上取得更多资讯,这件事是需要一些工具,再从 MD 的经验进行判断。然而创作与市场声音之间须拿捏一个平衡,才能在想像不被局限之余,同时呼应需求。
MD:简单来说,就是客户的声音要听,但不能绝对。有的时候就是:我就是想这样做!这种任性就是我一直以来的风格。以前很多国外客户,对我们的评价常是“产品走得太前面了”,但走在前面很好啊像十几年前的水泥,光是听市场的声音,不会有人跟你说用水泥做灯,所以有时就是凭直觉,创造消费者觉得你之所以不一样的地方。
“ 创造市场没有的独创东西,才能享受甜美的成果 ”
▲ 第一款量产桌灯 UFO 于1992年问世
所谓“好的设计”是什么,对大众生活的重要性?
J:好的设计势必要好看实用,但除了这两点之外,它还要具备趣味性,是跟人有互动的。市面上有蛮多好看实用的东西,我们虽然很习惯它的存在,可是少了一点互动感,有时会略显无趣。而且当代供给大于需求,所以我们常常会想,客人如果不买这盏灯,他会怎样?有没有更好的选择?甚至有时候要思考,是不是不要给比给还要好?
除了好,我们还希望东西耐用。这呼应到环保的议题。把一个东西做到很耐用,可以用10年,某方面来说就是一种环保。先不用谈很高远的环保材质,因为现在很多环保材质,其实耐用性不见得比传统的金属或塑钢还要耐用,这有一点呼应我们自己的理念ㄧ好的东西它是耐用的,坏掉时也不用再做一次选择。所以 SEED 的行销方式,比较不是疲劳轰炸地推销,让你好像非它不可;可是你用很久,越会发现它是很重要的存在。
“ 生活很复杂,如果可以让使用者回归本质面,
打造更好的生活,那就算是好设计 ”